法律外语系简介

法律外语系成立于1995年5月，现有教职工78名，其中教学科研人员65人。其中教授3人，副教授10人，具有博士学位1人，硕士学位13人。系设有法律英语专业教研室、研究生英语教研室、日俄法教研室、大学英语第一教研室、大学英语第二教研室、语言实验室及外文图书资料室。有17个的配有大型多媒体语言教学设备语言实验室。

法律外语系主要承担法律英语专业本科学生教学与管理以及全院的本科、高职，成教和硕士研究生公共外语的教学工作。

法律外语系所开设的法律英语专业是1995年由司法部，教育部正式批准设立的，学制4年。自开办以来，始终“坚持英语专业教学本位，体现英语法律结合特色”，实施“英语＋法律”复合型人才培养模式，开设了16门专业核心课程：语音、口语、视听、阅读、口译、基础听力、外台听力、基础英语、高级英语、报刊选读、英语写作、法律英语、语言学概论、英美国家概况、翻译理论与实践、英美文学等。此外还开设了9门法学主干课程及十余门法学选修课程。在培养学生打好扎实的语言基本功，扩大学生专业知识的同时，重视学生法律基本知识的学习的知识结构更加合理，更适应目前社会对复合型人才的需求。

经过多年的建设，现已形成了一支教学水平高，科研能力较强的学术队伍，在外语教学和语言习得理论研究、专门用途（法律英语）研究，翻译理论与实验等方面均取得了一批有影响得科研成果。公开出版专著、译著，教材等80余部，发表学术论文百余篇，其中在国内外语类核心期刊上发表论文20多篇。现承担省部级课题2项，院学科重点建设基础课程3项。

法律外语系现向社会输送了六届近200名优秀的“英语＋法律”复合型毕业生。这些学生具有扎实的英语语言基本功和较丰富的法律专业知识以及较高的素质，受到了用人单位得好评。毕业生中有30余名同学考入北京大学，中国人民大学，厦门大学等学校的外语专业，法律专业硕士研究生。毕业生考研录取率在学院名列前茅。

法律外语系将素质教育，能力培养与学生的语言学习有机结合，做了有益的尝试与探索，取得了很好的效果。从英国爱丁堡大学引进 “课堂图书馆”这一教学新方式；成立了政法学院第一个英语社团“英语风”，创办了政法第一本学生英语刊物《英姿》，以及法律外语系坚持不懈的英语角、英语演讲赛、辩论赛，模拟英美形式审判等。有效的促进了系学风建设，提高了学生的认知水平以及各方面的能力。02级学生的国家英语专业四级考试的通过率为92％，列全省前茅。数名学生在全国大学生英语演讲比赛中获奖，展示了法律英语系学生良好的素质。

另外，我系将发挥现有优势，有望在近年取得外国语言学和应用语言学的硕士学位授予权。